-
1 ligature
ˈlɪɡətʃuə
1. сущ.
1) а) связывание, соединение Syn: binding б) то, чем можно связать (веревка, ремень и т.п.) ;
перевязочное средство
2) мед. лигатура;
перевязка( кровеносных сосудов) to apply a ligature ≈ перевязывать, накладывать лигатуру
3) полигр. лигатура
4) муз. лига, лигатура
2. гл.;
мед.
1) привязывать;
связывать Syn: tie up
2) перевязывать (кровеносный сосуд) связь;
соединение связывание;
перевязывание (медицина) перевязка кровеносного сосуда (медицина) лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда (музыкальное) лигатура, лига (полиграфия) лигатура (медицина) перевязывать кровеносный сосуд, накладывать лигатуру ligature муз. лигатура, лига ~ полигр. лигатура, вязь ~ мед. лигатура;
перевязка (кровеносных сосудов) ~ мед. перевязывать (кровеносный сосуд) ~ связьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ligature
-
2 ligature
1. noun1) связь2) med. лигатура; перевязка (кровеносных сосудов)3) typ. лигатура, вязь4) mus. лигатура, лига2. verb med.перевязывать (кровеносный сосуд)* * *1 (n) лигатура; нитка для перевязки кровеносного сосуда; перевязка кровеносного сосуда; перевязывание; связывание; связь; соединение2 (v) накладывать лигатуру; перевязывать кровеносный сосуд* * *связывание, соединение* * *[lig·a·ture || 'lɪgətʃə(r)] n. связь, соединение, связывание; перевязывание, перевязка, вязь, лигатура, лига* * *связанныйсвязываниесвязь* * *1. сущ. 1) а) связывание б) то, чем можно связать (веревка, ремень и т.п.); перевязочное средство 2) мед. лигатура; перевязка (кровеносных сосудов) 2. гл.; мед. 1) привязывать 2) перевязывать (кровеносный сосуд) -
3 ligature
['lɪgətʃə]1) Общая лексика: вязь, лига, лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда, перевязка (кровеносных сосудов), перевязка кровеносного сосуда, перевязывание, связывание, связь, соединение2) Медицина: лигирование (напр. сосуда), лигировать (напр. сосуд), накладывать лигатуру, наложение лигатуры, нитка для перевязки (кровеносного сосуда), перевязать, перевязывать (кровеносный сосуд), перевязывать кровеносный сосуд3) Строительство: связка, спиральная арматура, радиальная арматура, хомут (особенно на чертежах)4) Музыка: легато, лигатурный5) Полиграфия: наборный знак из двух соединений букв6) Макаров: лигатура (наборный знак из двух соединённых букв)7) Подводное плавание: перевязка кровеносных сосудов -
4 ligar
1. vt1) связывать, завязывать; перевязывать; соединять3) примешивать ( металлы)4) соединять, объединять5) заставлять, обязывать6) уст. переплетать ( книги)8) Кол. обвешивать, обманывать2. vi3) Ам. исполняться ( о желании) -
5 ligar
1. vt1) связывать, завязывать; перевязывать; соединять3) примешивать ( металлы)4) соединять, объединять5) заставлять, обязывать6) уст. переплетать ( книги)7) Куба заключать договор о закупке по твёрдой цене (урожая сахарного тростника, кофе и т.п.)8) Кол. обвешивать, обманывать2. vi1) Ам. подходить друг другу ( о людях)2) Куба, Мекс., П.-Р. любопытничать, проявлять любопытство3) Ам. исполняться ( о желании)4) Арг. везти ( в игре) -
6 ligature
['lɪgəʧə] 1. сущ.1)а) связывание, соединениеSyn:б) то, чем можно связать (веревка, ремень); перевязочное средство2) мед. лигатура; перевязка ( кровеносных сосудов)to apply a ligature — перевязывать, накладывать лигатуру
3) полигр. лигатура4) муз. лига, лигатура2. гл.; мед.1) привязывать; связыватьSyn:2) мед. перевязывать ( кровеносный сосуд) -
7 ligature
1. [ʹlıgətʃə] n1. 1) связь; соединение2) связывание, перевязывание2. мед.1) перевязка кровеносного сосуда2) лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда3. муз. лигатура, лига4. полигр. лигатура2. [ʹlıgətʃə] v мед.перевязывать кровеносный сосуд, накладывать лигатуру -
8 unterbinden
I * vtподвязывать (напр., платок); привязывать снизуII * vtj-m die Lebensader unterbinden — перен. перерезать чей-л. жизненный нерв, парализовать чью-л. деятельность2) препятствовать (чему-л.), парализовать, подрывать (что-л.)etw. mit Gewalt unterbinden — пресечь что-л. с помощью силы -
9 ligature
1. n связь; соединение2. n связывание, перевязывание3. n мед. перевязка кровеносного сосуда4. n мед. лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда5. n мед. муз. лигатура, лига6. v мед. перевязывать кровеносный сосуд, накладывать лигатуруСинонимический ряд:bond (noun) adhesive; band; bond; connection; cord; fastener; knot; ligament; link; linkage; nexus; rope; tie; vinculum; yoke -
10 ligature
[ˈlɪɡətʃuə]ligature муз. лигатура, лига ligature полигр. лигатура, вязь ligature мед. лигатура; перевязка (кровеносных сосудов) ligature мед. перевязывать (кровеносный сосуд) ligature связь
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
